Barbara Hofland (1770 - 1844), writert