Burngreave Methodist Chapel, Burngreave Road, air raid damage