Tom E. Cawley, Local footballer who played for Sheffield Wednesday (1882-1891) and Sheffield United